Tag spatialization